图片

    叶子像“多串贝币”的树   

   自然篇   

字源演变

图片

说文解字

“槚”jiǎ，形声字，“檟”的简体字，从木賈声，“檟”字目前最早见于《爾雅·釋木》（战国至两汉）。木，与木本植物或木制品有关；賈，进出财物，此处引用“很多贝币”的引申义。造字本义：叶子像“多串贝币”的树。

图片

备注：从构型来说，用“賈”造的字自然是在“賈”字“形成”之后，通过对“賈”字的分析，我们知道了“賈”字最终形成的原因及大致时间，故“檟”字约创造于战国中晚期。但《左传》、《说文》、《尔雅》等文献对“檟”的描述并不统一，其中应有线索，指向“檟”字的本义。

除木制品外，“木旁字”一般用于定义木本植物，偶尔也会有草本植物混入，多是由于古人对木质化、非木质化植物的界定不严谨而造成，但大多数“木旁字”都还是表义木本植物的。

造字者通常用各种字的字形、字义来类比木本植物的性征，如树的纹理、枝叶、果实、花序、药性等，不十分准确，多数只能意会，而且存在不同造字者对同一植物重复造字的现象。

《左傳·襄三年》：“夏，齐姜薨。初，穆姜使择美檟，以自为榇与颂琴，季文子取以葬。”，这段文字大致译文是：“夏，齐姜去世。当初，穆姜派人选择质地上乘的檟木，用它们为自己做了一副棺材和颂琴，季文子把它们拿来安葬齐姜。”

《左傳·襄四年》：“初，季孙为己树六槚于蒲圃东门之外。匠庆请木，季孙曰：“略。”匠庆用蒲圃之槚，季孙不御。君子曰：“《志》所谓'多行无礼，必自及也’，其是之谓乎！””，这段文字大致译文是：当初，季文子在蒲圃东门外为自己种了六棵槚树。木匠庆请示用来给定姒做棺木的木料，季文子说：“简单点吧。”木匠庆使用了蒲圃的槚树，季孙未加阻止。君子说：“《志》所说的'多作不合礼仪的事，祸患一定会发生在自己身上’，说的就是这种情况吧！

《左傳·哀公十一年》：“使于齐，属其子于鲍氏，为王孙氏。反役，王闻之，使赐之属镂以死。将死，曰：“树吾墓槚，槚可材也，吴其亡乎！三年，其始弱矣。盈必毁，天之道也。””，这段文字大致译文是：伍子胥出使齐国，把儿子托付在鲍氏处，后来成了王孙氏。从艾陵战役归来，吴王听说了此事，便派人赐给伍子胥属镂剑要他自杀。伍子胥将死的时候，说：“在我的墓前栽上槚木，槚树可以做棺材。吴国大概就要亡国了！三年后它就开始衰弱了。盈满之后必然毁坏，这是上天的常道。”

让人不解的是，伍子胥被赐死前说的“树吾墓槚，槚可材也，吴其亡乎！三年，其始弱矣。盈必毁，天之道也。”，按理说，被赐死的人是否入土都不好说，更何况使用春秋时期诸侯贵族使用的“檟木”呢！如果说，这是伍子胥对夫差的嘲讽，却又似乎不痛不痒。个人推测，其强调的是檟树三年成材，即檟树生长速度快。这段话的隐喻大概是：“在我墓前栽上槚树，三年成材之时，就是吴国灭亡之时。”

从《左傳》中出现的三次“檟”可知，“檟树”是地方诸侯贵族使用的棺木材料，也可作琴身，且生长速度快。

先秦时期棺木所使用的主流木料有松木、杉木、柏木、桐木、梓木、楠木、紫檀木、黄花梨木等；古琴多使用桐木、梓木、杉木、紫檀木等。

杉树、桐树和梓树的生长速度较快，其中桐树最快；松树和梓树的生长速度中等；柏树、楠树、紫檀树、黄花梨树的生长速度较慢，其中紫檀树和黄花梨树最为缓慢。

根据《左傳》的文风，推测其成文时间约在战国中晚期，恰与“賈”字形成时间相吻合。通过对比，推测“檟”是杉树的一种，这类树的枝叶形似“一串贝币”，符合“賈”字义。

中国境内的针叶树种数量大约有数百种，“松、柏”二字就非常古老，“柏”字最早见于商朝甲骨文，“松”字最早见于《诗经》（不晚于春秋中期），但可能更早。“杉”字最早见于商朝甲骨文，但历史仿佛将此字遗忘，除两例卜辞残片外，暂未见到任何文献中提及。而用“彡”来单独描绘“杉树”不够独特，商人造此字应是泛指针叶树。

古文释义

【唐韻】古雅切【集韻】【韻會】舉下切，从音賈。

【說文】楸也。

【左傳·哀十一年】伍員曰：樹吾墓檟。

又【左傳·襄三年】穆姜使擇美檟。【爾雅疏】引作榎。

又【左傳註】引榎作檟。

又【爾雅·釋木】檟，苦荼。【註】樹小，似梔子，冬生，葉可煑作羹飮。今呼早采者爲茶，晚取者爲茗。一名荈。

图片

图片：六叔

文章：六叔

相关汉字

您点的每一个在看

我都认真的当成了喜欢▼▼